Le système des Certificats d’Économies d’Énergie en Espagne, appelé système CAE (Certificados de Ahorro Energético), ouvre des opportunités significatives aux entreprises étrangères actives dans l’efficacité énergétique, la gestion d’actifs énergétiques, l’investissement durable ou la transition énergétique.
L’un des aspects les plus pertinents de ce système est la possibilité de céder les économies d’énergie générées par des entités du secteur public à des sujets obligés, à des sujets délégués ou à des intermédiaires du marché CAE.
La cession d’économies d’énergie en Espagne peut être structurée selon deux grandes voies juridiques :
- Par des procédures administratives patrimoniales
- Par son intégration comme élément économique dans des contrats publics
Ces deux mécanismes exigent une structuration juridique rigoureuse, en particulier lorsque des entreprises étrangères souhaitent acquérir, gérer ou monétiser des économies d’énergie générées dans le cadre de projets publics.
Les deux options sont analysées ci-dessous sous un angle juridique et opérationnel.
Cession d’économies d’énergie par procédures patrimoniales
Dans le secteur public espagnol, les économies d’énergie peuvent être qualifiées de biens ou droits patrimoniaux, susceptibles d’aliénation conformément à la réglementation patrimoniale applicable à chaque niveau administratif : État, Communautés autonomes ou collectivités locales.
Parmi les procédures administratives les plus pertinentes figurent les suivantes.
Vente aux enchères publiques des économies d’énergie
La vente aux enchères constitue l’un des mécanismes ordinaires d’aliénation des biens patrimoniaux dans le secteur public.
Principales caractéristiques
- Elle peut porter sur des économies d’énergie individualisées ou regroupées en lots
- Elle doit respecter les principes de publicité, concurrence, transparence et objectivité
- L’attribution est généralement réalisée au profit de l’offre économiquement la plus avantageuse
Dans le contexte du système CAE en Espagne, l’enchère peut être mise en œuvre au moyen d’une convention CAE ou d’un accord privé de cession, à condition que soient clairement définis :
- La titularité de l’économie d’énergie
- Le prix de la cession
- Son lien, ou non, avec l’émission ultérieure des certificats d’économies d’énergie
Pour les entreprises étrangères spécialisées dans l’efficacité énergétique, ce mécanisme offre un cadre concurrentiel et transparent. Il exige toutefois une préparation juridique, technique et financière solide, notamment en ce qui concerne la valorisation des économies d’énergie, la vérification et la traçabilité.
Appel d’offres public pour la cession d’économies d’énergie
L’appel d’offres public permet d’attribuer la cession des économies d’énergie non seulement en fonction du prix, mais également selon des critères qualitatifs, tels que :
- La solvabilité technique de l’acquéreur
- L’expérience dans la gestion des certificats d’économies d’énergie
- La capacité de vérification et de traçabilit
- Les garanties de conformité dans le cadre du système CAE
Au sein de l’Administration générale de l’État espagnol (Administración General del Estado, AGE), l’appel d’offres est généralement la voie ordinaire pour ce type d’aliénations patrimoniales.
Pour les entreprises internationales disposant d’une expérience technique avérée, l’appel d’offres public est particulièrement intéressant. Il leur permet de concourir sur la base de leurs capacités techniques et opérationnelles, et non uniquement sur la base du prix.
Attribution directe dans le cadre intrapublic
Dans certains cas, notamment au niveau régional ou local, l’attribution directe des économies d’énergie à une autre entité du secteur public peut être envisagée. Il peut s’agir d’agences publiques, de sociétés publiques ou d’entités instrumentales.
Ce mécanisme ne constitue pas la règle générale et demeure strictement encadré par la réglementation patrimoniale. Il peut néanmoins présenter un intérêt dans des structures de coopération intrapublique ou dans des projets conjoints d’efficacité énergétique.
Cession d’économies d’énergie dans le cadre de contrats publics
Outre la voie patrimoniale, l’économie d’énergie peut être intégrée comme élément économique ou rémunératoire dans des contrats soumis à la Loi 9/2017 relative aux contrats du secteur public espagnol (Ley de Contratos del Sector Público, LCSP).
Contrat de fourniture énergétique
Dans les contrats de fourniture énergétique, l’économie d’énergie peut être configurée :
- Comme une partie du prix de la fourniture
- Comme un élément économique lié à l’exécution contractuelle
Cette intégration exige une définition précise dans les documents de consultation, tout en respectant les principes de légalité, d’équilibre économique et financier, de transparence et d’égalité de traitement entre les soumissionnaires.
Contrats mixtes de travaux, services et fournitures
Les contrats mixtes sont fréquents dans les projets d’efficacité énergétique combinant :
- Des travaux d’amélioration énergétique
- La fourniture d’équipements
- Des services de maintenance ou de gestion
Dans ces hypothèses, la cession des économies d’énergie peut être structurée comme :
- Une partie de la rémunération
- Un mécanisme de paiement en nature
- Un instrument d’équilibre financier du contrat
La qualification juridique correcte du contrat est essentielle afin d’éviter les risques de nullité, de recours ou de contestation ultérieure.
Autres contrats pertinents en matière d’efficacité énergétique
La cession des économies d’énergie est également fréquente dans :
- Les contrats de concession de services
- Les contrats de concession de travaux
- Les contrats de performance énergétique, souvent désignés sous le sigle EPC.
Dans ces modèles, l’économie d’énergie constitue souvent le cœur économique du contrat, ce qui facilite sa cession structurée sur le marché CAE, à condition que les documents contractuels encadrent clairement la titularité, la transférabilité, la vérification et la répartition des bénéfices économiques.
Conclusion
Le secteur public espagnol envisage la cession des économies d’énergie dans le cadre du système CAE, tant par la voie patrimoniale que contractuelle.
Pour les entreprises étrangères spécialisées dans l’efficacité énergétique, ce cadre représente une opportunité stratégique pour :
- Monétiser des projets d’efficacité énergétique
- Accéder à des marchés réglementés présentant un niveau élevé de sécurité juridique
- Collaborer avec les administrations publiques dans le cadre de la transition énergétique
- Développer des projets à long terme liés à la durabilité, à l’efficacité énergétique et à la décarbonation.
Toutefois, le succès de ces opérations dépend d’une structuration juridique adéquate et d’une connaissance approfondie du droit administratif espagnol, des règles de commande publique et du cadre spécifique applicable au système CAE.
Recommandations juridiques
Avant d’opérer dans le secteur public espagnol, il est recommandé de procéder aux analyses suivantes :
- Analyse réglementaire multiniveau, incluant la réglementation étatique, régionale et locale
- Structuration contractuelle appropriée, notamment dans les cahiers des charges et les contrats publics
- Due diligence administrative, indispensable dans les procédures patrimoniales, appels d’offres et projets publics d’efficacité énergétique
- Vérification de la titularité et de la transférabilité des économies d’énergie
- Analyse des exigences du marché CAE, y compris les obligations techniques, financières et documentaires
Une analyse juridique préventive permet de réduire de manière significative les risques de contentieux, d’objections administratives ou de difficultés de monétisation des économies d’énergie.
Foire Aux Questions
Il s’agit du transfert de la titularité d’économies d’énergie générées par un projet éligible à un tiers, permettant leur monétisation au moyen de certificats d’économies d’énergie.
Oui, les entreprises étrangères peuvent participer, à condition de disposer d’un établissement stable en Espagne et de satisfaire aux exigences techniques, économiques et administratives requises.
Les principales procédures sont l’enchère publique, l’appel d’offres public et, dans certains cas spécifiques, l’attribution directe dans le cadre intrapublic.
Oui. Les économies d’énergie peuvent être intégrées dans des contrats de fourniture, des contrats mixtes, des concessions ou des contrats EPC, à condition que leur traitement juridique et économique soit clairement prévu dans les documents contractuels.
Les principaux risques concernent la mauvaise qualification du contrat, l’absence de définition précise dans les cahiers des charges, le non-respect de la réglementation patrimoniale et l’encadrement insuffisant de la titularité ou de la transférabilité des économies d’énergie.
Parce que les opérations CAE impliquent souvent la commande publique, le droit administratif, les règles patrimoniales, la vérification technique et la conformité réglementaire. Une structuration juridique adéquate est essentielle pour sécuriser l’opération.
Votre entreprise souhaite-t-elle participer au marché espagnol de l’efficacité énergétique ou structurer des opérations de cession d’économies d’énergie dans le cadre du système CAE ?
Mariscal Abogados accompagne les entreprises étrangères, investisseurs et opérateurs du secteur de l’énergie dans leurs projets en Espagne, notamment en matière de commande publique, conventions CAE, procédures patrimoniales et conformité réglementaire.
