French-desk

Solutions juridiques pour les entreprises étrangères francophones ayant des intérêts en Espagne

Historiquement et pour des raisons de proximité géographique, les relations entre l’Espagne et la France ont toujours été très étroites. Le volume d’échanges entre la France et l’Espagne n’a cessé de croître ces dernières années et actuellement, la France est le premier partenaire commercial de l’Espagne, son premier client et son deuxième fournisseur.

Près de 1 300 entreprises françaises sont actuellement implantées en Espagne, la majorité d’entre elles dans le secteur automobile, la vente au détail, le secteur agroalimentaire et celui de la construction. Autant d’entreprises espagnoles sont établies sous forme de filiales, de succursales et de boutiques en France dans les secteurs immobilier, énergétique et de l’industrie textile.

L’attractivité de l’Espagne est garantie par l’excellente qualification de sa main d’œuvre, la qualité et la modernité de ses infrastructures et son excellente relation avec l’Amérique latine. À cela s’ajoute la forte croissance économique qu’elle est connaît actuellement. Les opportunités pour les entreprises françaises sur le marché espagnol ne se limitent plus uniquement aux secteurs très traditionnels comme ceux des industries chimiques, de la logistique ou de l’automobile. En effet, la croissance et l’excellence du pays offrent de magnifiques opportunités dans les secteurs en pleine expansion comme ceux de la biotechnologie, de la santé, des TICs, des énergies renouvelables ou des industries aéronautiques, agroalimentaires et environnementales.

Le département français de Mariscal & Abogados est né pour renforcer les liens qui, pour des raisons historiques et géographiques, ont toujours existé entre la France et l’Espagne. Nous offrons des conseils juridiques en français aussi bien aux entreprises françaises ayant des intérêts sur le marché espagnol qu’aux entreprises espagnoles ayant des intérêts commerciaux en France.

Mariscal & Abogados est référencé par la Team France Export en Espagne pour réaliser des prestations d’ancrage commercial dans les domaines du droit et de la fiscalité.

Le département français est co-dirigé par Nicolas Melchior et Marcia Ponce.

Nicolás Melchior | Mariscal & Abogados

Nicolas Melchior

Nicolas Melchior a bénéficié d’une formation internationale, passant par l’Institut d’Études Politiques (Sciences Po) de Bordeaux, qu’il a achevée par des études de droit à l’Université Carlos III de Madrid. Il a ensuite intégré le cabinet Mariscal & Abogados en 2011, où il s’est spécialisé dans les domaines du droit de l’immobilier, des contrats commerciaux internationaux, du commerce électronique et des nouvelles technologies.

Nicolas Melchior maîtrise le français, l’allemand et l’anglais, en plus de l’espagnol, et dispose d’une formation technique consolidée, ce qui lui a permis d’étendre et de diriger avec succès le département français du cabinet et l’équipe qui la compose.

Marcia Ponce

Marcia Ponce est titulaire d’une double maîtrise en droit français-espagnol de l’Université de la Sorbonne-Paris 1 et de l’Université Complutense de Madrid. Par la suite, elle a poursuivi sa carrière professionnelle dans des cabinets d’avocats français et espagnols, situés à Paris et Madrid.

Marcia met à la disposition de la clientèle francophone son expérience ainsi que sa connaissance de la culture et du droit français, afin d’assurer un service rapide et personnalisé en français. En qualité de codirectrice du département français du cabinet, elle accompagne les clients francophones dans le développement de leurs activités en Espagne. Que ce soit par sa spécialisation en droit commercial, des fusions et acquisitions et du droit du travail, ou en coordination avec son équipe, les clients francophones trouvent en Marcia l’interlocutrice idéale pour répondre, avec des garanties, à tous leurs besoins juridiques.

Marcia Ponce | Mariscal & Abogados

Avec Nicolas Melchior et Marcia Ponce, le cabinet a pu entreprendre avec succès la création et le développement d’un département vital pour satisfaire les besoins juridiques de la clientèle française, en mettant l’accent sur l’attention personnalisée et la qualité avérée qui le caractérisent.

L’équipe

L’équipe de professionnels natifs et bilingues dirigée par Nicolas Melchior agit de façon conjointe et transversale dans les différents domaines de compétence du cabinet. Composé d’avocats dotés d’une vaste expérience dans le conseil juridique sur le marché francophone, le département français bénéficie d’une connaissance approfondie de la culture d’entreprise française, ce qui constitue la valeur ajoutée du cabinet.

La formation et la qualification de notre équipe nous permet d’offrir des services complets de manière efficace, de répondre aux attentes de nos clients et d’offrir la qualité maximale dans nos services de conseil juridique dans toutes les branches du droit en Espagne.